Nachriszti 22-24.06.19

24.06.19
Ôléck: ôjce niemózióntkä mordérżani?
Lista zaskärgi bédżie zaziéracz mordérstwo i seksualne moléstowanie 9-niesz. star. dżiecziukä. Mogó pószcz sziedżiécz n|a pók zÿcziá.
http://gazetaolsztynska.pl/592053,Rodzice-9-miesiecznej-dziewczynki-z-Olecka-uslyszeli-zarzut-zabojstwa-i-wykorzystywania-seksualnego.html

Port Dalba (krejz Léc): Fejrowali Pálinockie
Lécke fejrowanie ôdbiło szie pospołu z wetani na nápsiénknijsÿ ziánek i sukäniém ksiata paproczi.
http://gizycko.wm.pl/592038,Noc-Swietojanska-z-pleceniem-wiankow.html

Gołdapś: Prżebudowujó prżechód bez granice
Roboti nad ûrichtowaniém radijometricnéch bramów podurujó na trżi nieszióndze. 25 juni ôdetnó tam sztróm do południá.
http://gazetaolsztynska.pl/591820,Mozliwe-utrudnienia-na-przejsciu-w-Goldapi-i-Grzechotkach.html

Dni Zóndzborkä 28-30 juni. Ôbznajnili program
Zaspsiéwá N. Nykiel, G. Hyży, Bovska i Future Folk. Bédżie téz Szwénto Farbów i Festa Food Trucków. Wchód: frej.
http://mragowo.wm.pl/589105,Dni-Mragowa-juz-niebawem-Znamy-szczegoly-programu.html

Ôstród: Ûz ûtro roztsiérajó ziaducht
Roboczióndze budowali go bez dwa lata. Bulnistrż ejnladuje na ûrocÿste roztworżénie na zégier 5 ziecór.
http://ostroda.wm.pl/591350,To-juz-jutro-We-wtorek-otwarcie-wiaduktu-w-Ostrodzie.html

23.06.19
gn. Kruklankä, k. Léc: Prżitrafsiénie chorobi ASF
Afrikánská choroba szwÿniów ûz w cwártém niejscu w województsie, tó razó w Lÿpozie w leckém krejżie. W skäzóném gumnie zÿjó 132 szwÿnie.
http://gizycko.wm.pl/591918,Ognisko-ASF-w-gminie-Kruklanki.html

Dżiałdowski krejz: szémpowáł matkie i ji grożiuł
Gnina Ribno: Bez 3 nieszióndze 23 roków stari chłop szémpowáł matkie, bréwerowáł nad nió i grożiuł szniérczió. Ceká go do 5 lát cuchtháuzu.
https://moje-dzialdowo.pl/wiadomosci/wyzywal-i-ponizal-matke-potem-grozil-ze-ja-zabije-policja-dzialdowo-1600361

Wéngobork: Dórawi dek ôt nacaretu
Choc nacaret w Wéngoborku buł nazwanÿ nálepsi ferwaltowaném w Polsce, to bez jégo pułap leczi woda. Krejzowe beamtri zajmajó szie tém.
http://wegorzewo.wm.pl/591848,Dziurawy-dach-wegorzewskiego-szpitala-quotPo-opadach-deszczow-widzialem-poukladane-przescieradla-na-salachquot.html

Słówko na dżisziá
Ôstatna nachriszta na dżisziá: fatrusz, faterek, ôcziec, ôjculek – tatuś, ojciec, Papa, Vater

22.06.19

Psiecki k. Zóndzborkä: Powadżiuł szie z bziáłkó. Czisnół scéniákä ô żiéń.
Psiesek nie prżezuł. Stało szie to w jednÿ ziosce k. Psieck. Chłopoziu grożi do 3 roków w geféngnÿszie.

Margrabowa (Ôléck): Pómerło 9 niesz. stare niemózióntko
Prokuratoria pospół z policÿsténi sprawdzajó, co szie wcorá stało. Ôjców bodáj zahaltowali.
Zdrój: http://gazetaolsztynska.pl/591907,Nie-zyje-9-miesieczne-dziecko-Rodzice-zatrzymani.html

Mazurske Słówko na Dżisziá
Nachriszti – wieści, Nachrichten