| Mazurská Gádkä | Język polski | Uwagi | Źródło/a |
| a | i | spójnik łączny | Scz |
| abtejlung | oddział | | Scz |
| ajwo | tu, oto | | Scz |
| amt | urząd | | Scz |
| ani w palce trżas | nawet nie pstryknął palcem | | Scz |
| anibi | niby, jakby, niczym | | Scz |
| antichrist | antychryst | | Scz |
| antichrista | antychryst | | Scz |
| anung | pojęcie | ô cém | Scz |
| Apolión | Apolion | | Scz |
| arest połozÿcz | zarekwirować | na cém | Scz |
| armijá | armia | | Scz |
| asticno | gwałtownie, porywczo | | Scz |
| asztichnoszcz | porywczość, gwałtowność | | Scz |
| aszticno | gwałtownie, porywczo | | Scz |
| aszticnÿ | gwałtowny, porywczy | | Scz |
| asztichnÿ | gwałtowny, porywczy | | Scz |
| az na grunt | aż do gruntu, do gołej ziemi | | Scz |
| azaz | czyż | do pytań | Scz |
Mazurzy – mowa, tożsamość, symbole
